Margaíocht Sháile/Saltwater Marketing, an Údarás na Gaeltachta supported Digital Marketing Agency, launches its new multilingual Digital Marketing services.

Our focus is on promoting the Irish language for businesses wishing to develop within the Gaeltacht or looking to develop export markets for their products or services.

This is not a token ‘As Gaeilge’ website. Our websites and digital marketing services will be fully integrated in the Irish language and can be developed in parallel with other languages, such as English, French, Chinese, or wherever a client feels their potential market lies.

Typical clients are firms who are proud of their Irish roots and want to integrate this into their daily business and marketing strategies. Ideal sectors include Manufacturing, Engineering and Construction, along with professional services firms in both the Financial and Legal sectors.    

Our multilingual websites will have the purest translations possible rather than low quality Google or Bing translations, which are mostly inaccurate. Our focus is on Irish first, with other languages added to speak to the target export markets in their own language, whether that is English, German, Spanish or French etc.

Talk to Oliver McBride and let’s see if we are a good fit for your business. 

Saltwater Marketing Services Ireland

We are an Udarás aGaeltachta supported Irish language based marketing agency that specialises in providing digital marketing solutions for businesses based in Ireland who want to work across multiple languages.
Ideal clients are firms who also want to promote awareness their Irish heritage, culture and language.

We offer a range of Digital Marketing services, including website design and development, search engine optimisation, social media management, content creation, PPC and digital advertising.

We place a strong emphasis on relationships and collaboration with clients, working closely to develop tailored marketing strategies that align with their business goals. We believe in transparent communication, providing regular reporting and analytics to keep clients informed of the effectiveness of their marketing campaigns.


Who Do We do It For?
Typically we work with Professional Services firms in sectors such as Construction, Engineering and Manufacturing, Finance and Law.

Client firms usually have 5+ employees and be established for over 3 years. Ideally, looking to grow revenue fast. And looking to include their Irish culture & heritage, language & Traditions in their marketing.

This is perfect for a growing firm that has an export market and wants a multi lingual website. Especially if you want to create awareness of your Irish roots too.

With a focus on product innovation, technology, and other areas, we help companies establish connections with their ideal potential customers.

Udaras na Gaeltachta

Digital Marketing Services
Our tools are all web based, such as Website Design and Development, SEO, Content Marketing, PPC and Social Media.

Udaras na Gaeltachta

Press Releases
Press releases are a type of written communication that organisations use to share information with the media and the public.

Build your brand, credibility and authority.
Communicate your knowledge and expertise, share tips or advice, industry insights or experiences

Content Creation
Content creation on a website refers to the process of developing and publishing various types of content to attract and engage ideal visitors. The typical examples of this would include blog posts, videos, infographics, podcasts, and social media posts.

Blog Management
Blog management on a website refers to the process of creating, publishing and maintaining blog content to engage visitors and promote your brand or message.
This is your own publishing tool, where yo decide what is newsworthy.

Website Design
Website design refers to the process of creating a visual and functional layout. And includes various elements, such as the overall layout, colour scheme, typography, and navigation.

SEO Search Engine Optimisation
SEO or Search Engine Optimization, is the practice of optimising a website and its content to increase its visibility and ranking in search engine results pages (SERPs).

Social Media Management
Social media management refers to the process of creating, scheduling, and publishing content on your social media platforms to engage with followers, build brand awareness and drive ideal traffic to your website.

Pay Per Click
PPC is a digital advertising strategy that involves paying a fee each time someone clicks on an ad. It is commonly used in search engine advertising, where businesses bid on keywords related to their target audience.